Hello everyone
My name is Mizuki WATANABE.
From today’s BLOG, I’d like to write in English sometimes.
And first of all,
I want to talk about this 
I was thinking of it from few weeks ago, what kind of topics I shall write.
I tried many times, but I couldn’t write better than I expected…
And now I finally updated
The reason was simple…. I realized that I were not good at translate Japanese into English…
Have you ever had such a experience?
I think translate into Japanese is more easier. (for me…)
If you had a same experience, please tell me and talk about this.
From next time , I’d like to write about more better topics.
Thank you for coming and see my BLOG 
See you next time, Good bye
皆様こんにちは、渡邉美寿希です
本日からたまーにではありますが
英語でブログを書いていこうかなと思います
まず最初にこの事についてお話ししたいです。
数日前から英語でブログを書きたいなと、
どんな内容を書こうかと悩んでいたのですがなかなか
書けず・・・ようやく投稿することができました
書いていて思ったのは日本語から英語に訳するのは
難しいなと・・・・
共感していただける方いらっしゃいますでしょうか？
英語から日本語に訳するほうがまだ簡単な気がします。
（私の場合ですが・・・）
同じ様に感じる方がいらっしゃいましたら、
是非一緒にお話し致しましょう
今度はもう少し充実した内容を書きますね（笑）
それではまた来週ごきげんよう
****************************************************
東京 大田区大森山王 豊島区駒込 社交ダンス教室
駅に近く通い易い！！
★お問い合わせはこちら！
【ジェイズダンスアカデミー 大森】
〒143-0023 東京都大田区山王2-8-26 東辰ビル2F.
TEL/FAX: 03-3774-7523 Email: info@js-dance.com
JR大森駅西口より徒歩1分！
大きな窓があり開放感のある教室
とても賑やかで活気があります
【ジェイズダンスアカデミー 駒込】
〒170-0003 東京都豊島区駒込1-3-5 遠藤ビル地下1F
TEL/FAX: 03-6902-1019 Email: komagome@js-dance.com
JR駒込駅より徒歩3分！
南北線駒込駅より徒歩30秒！
アットホームな教室
ゆったりとした空間でダンスを楽しめます！
